Deutsche Übersetzung: Cècile Corbel - Arrietty's Song


Dieses Lied finde ich so süß, dass ich einfach mal wieder eine deutsche Übersetzung hier posten wollte :) Es stammt aus dem Film Arrietty - Die wundersame Welt der Borger.

-> Zu dem Song geht es hier entlang: KLICK


Nachtrag vom 20.07.2012: Ups, da sehe ich gerade einen kleinen Flüchtigkeitsfehler - im zweiten Refrain heißt es nicht "Watashi wo matte iru", sondern "Anata wo matte iru", also muss es beim zweiten Mal "Schau, die Schmetterlinge warten, warten auf dich" heißen.

Kommentare